يدور هذا البحث حول الطبيب والشاعر جيل، الذي احتل مكانة بارزة في المجتمع الثقافي الفرنسي في أواخر القرن الثاني عشر، حيث جمع بين الطب والشعر، واشتهر بأشعاره الطبية التي أصبحت مرجعًا مهمًا لطلاب الطب في العصور الوسطى. كما يسلط البحث الضوء على دراسة جيل في مدرسة ساليرنو بإيطاليا، التي كانت آنذاك من أهم مراكز التعليم الطبي في أوروبا، وتتلمذه على يد كبار أساتذتها، ثم انتقاله إلى باريس ليسهم بدورٍ فعّال في نقل العلوم الطبية من ساليرنو إلى فرنسا. كما يستعرض البحث آراء جيل حول مدرسة ساليرنو ومدرستي باريس ومونبلييه، موضحًا مواقفه النقدية وتفضيلاته التعليمية. كما يتناول البحث مساهمة جيل في تطور تعليم الطب في باريس من خلال تدريسه ومؤلفاته العلمية التي مزج فيها بين الطب والشعر ودور هذه المؤلفات في نقل المعرفة الطبية من ساليرنو إلى فرنسا مثل قصيدته عن البول وقصيدته عن النبض وقصيدته عن الأدوية وقصيدته عن علامات وأعراض الأمراض، بالإضافة إلى تقديمه نقدًا مجتمعيًا جريئاً من خلال قصيدته حبوب لتطهير الأساقفة، كما يتناول هذا البحث تسليط الضوء علي استمرار التأثير التعليمي لجيل دو كوربي في القرنين الثالث عشر والرابع عشر.