الملخص:
يتناول هذا البحث البنية المشهدية في قصيدة إيوان كسرى للبحتري؛ بوصفها لوحة شعرية تنبض بالحركة والضوء والتكوين البصري؛ حيث يسعى إلى الكشف عن الكيفية التي شيّد بها البحتري مشاهده، مستخدمًا أدوات بلاغية وتصويرية دقيقة تحوّل النص خطاب سمعي إلى تجربة بصرية متكاملة تجعل اللغة تنفتح على فضاء من الصور المتحركة.
وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي مستنيرًا برؤى نقد الصورة والمشهد؛ للكشف عن العناصر التي تساهم في بناء المشهد الشعري؛ من الزمان والمكان، إلى زاوية الرؤية، والإيقاع، والانتقالات البصرية، وما تحمله اللغة من كثافة دلالية، ويُبيّن التحليل أن البحتري لم يكن مجرد واصف لأطلال خالية؛ بل كان صانعًا لمشاهد فنية تلامس جماليات السينما في عمقها التعبيري.
إن هذا البحث يعيد قراءة النص العباسي بعدسة معاصرة؛ تستكشف بُعدًا جماليًّا، وتفتح أفاقًا جديدة لفهم التشكيل البصري في الشعر العربي القديم.